Пятеро отвязных друзей, не напрягаясь, учатся в колледже Санта‑Круз, давно поняв, что безумные вечеринки и попойки гораздо важнее каких‑то лекций. Но однажды, накануне выпускных экзаменов, их заводилу Джека посещает шокирующая мысль: впереди их ждет взрослая, скучная жизнь.

Восприняв ситуацию серьезно, Джек принимает единственно верное решение — задержаться в студгородке ещё на годик, чтобы с друзьями продлить блеск своей студенческой славы и в последний раз оттянуться от души!

1. Перевод: Профессиональный многоголосый