Год: 2009

Производство: Япония

Жанр: романтика, мистика, школа

Тип: ТВ (12эп. + 3 спешла), 25 минут.

Русские субтитры: Полусофтсаб (в контейнере, отключаемые)

Перевод субтитров от:

1. Kitsune & plasticine & Lurid [1-7]
2. Jaga & Zorlin & Aragami fansubs [8-11]
3. tolerantfie [12]

Озвучка: n_o_i_r (одноголосый женский войсовер)[1-12]

Режиссер: Симбо Акиюки

Автор оригинала: Нисио Исин

Сценарий: Симбо Акиюки

Композитор: Косаки Сатору

Описание:

Шел как-то выпускник Коёми Арараги в родной школе по лестнице, думал о своем, и тут, откуда ни возьмись, сверху на него падает красивая девушка. Так как полет ее был долгим, то Коёми успел узнать одноклассницу Хитаги Сэндзёгахара, по жизни нелюдимую и молчаливую. Подставив руки, парень напружинился, думая, что его впечатает в пол, но Хитаги оказалась не тяжелее… школьного учебника. И вскоре Коёми понял, что помалкивает Хитаги не из природной скромности, а потому, что характер больно крутой и резкий, а еще она очень быстро умеет доставать из воздуха колюще-режущие предметы из арсенала школьных канцтоваров.
Но и наш герой оказался не лыком шит. Узнав, что над девушкой подшутил то ли бог, то ли демон, Арараги в свою очередь повинился, что недавно вампиром был, пошаливал, да выручил то ли святой человек, то ли старый хиппи, а звать его Мэмэ Осино. Короче, убедил он девушку, что хуже не будет, а помочь ей могут, и повел ее к отшельнику в гости, на заброшенную стройку. Ведь у героев работа такая – девушкам в беде помогать! А их, девушек, в школе так много…

© Hollow. World Art

AniDB & Оффициальный сайт

Средний бал: 9.2 из 10

Проголосовало: 1069 чел.

Дополнительная информация:

Качество видео, аудио:

Видео: H.264, 1280x720, 23.976fps, 1800kbps.

Аудио 1: mp3, 2ch, 48000Hz, 192 kbps - Японский

Аудио 2: mp3, 2ch, 48000Hz, 192 kbps - Русский (N_o_i_r)

Внимание!!!

Желательно, для просмотра с субтитрами установить шрифты находящиеся в архиве "fonts"!

Обновление: 30. 03. 2010 - Добавлена озвучка от Noir в 8,9,10,11 и 12 серии