« Является ли новый фильм римейком „Оригинального сериала“? Не вполне, поскольку римейк подразумевает пересказ по существу той же истории, что и предшествующая экранизация. Версия знаменитого „Кинг‑Конга“, снятая Питером Джексоном в 2005 году, и есть римейк классического образца той же киноленты 1933 года, унаследовавший все характерные черты исторической постановки, равно как и персонажей (чего не скажешь, к примеру, о римейке 1976 года). „Звездный путь XI“, напротив, даже на уровне замысла является скорее предысторией, нежели чем‑то иным, что могло бы переплетаться с событиями „Оригинального сериала“. Таким образом, новую киноленту сложно назвать римейком, скорее уж авторской адаптацией 79-серийной исторической телепостановки.»:)