Есть предположение, что у людей, редко выезжающие «замкад», и у остальных, о жизни в глубинки людей реально различается мнения... Спасибо, хоть без медведей на велосипедах с гармонями в лапах показали. Жжесть. И ведь они реально думают, что вся россия такая. И из фильма в фильм.
Мы уже привыкли к такому переводу и перестали воспринимать его «в штыки», даже есть в этом что то особенное)) Хотя для сравнения я бы посмотрела бы с «чистым» звуком))
Вопрос даже не в том, где озвучка от кубиков 12й серии (она уже дааавно есть на торрентах), а в том, где 13 серия? Как вы понимаете — она есть там же... Уже качаю, хочу развязку посмотреть)))
классный сериал!))) но у него еще есть пилотная серия. те же события как и в 1й серии, только наверное лет сто назад.... современные конечно интереснее, но пилот тоже приятный.