PSIHoS13,, да согласен, Гоблин, который Пучков, переводил лучше всех. Но мне казалось, что все знают, что он больше этим не занимается. На сколько я знаю, у него есть студия, где, как ты говоришь, недоделки доморощенные озвучивают тексты, которые написаны Пучковым.