Оказывается, не я одна смотреть не смогла. Один из моих любимых сериалов, а тут даже серию не смогла досмотреть до конца, потому что это слушать НЕВОЗМОЖНО просто. Начиная с того, что оно (не поняла я, извините уж, какого оно пола, по голосу) вообще не умеет говорить и имеет кучу дефектов речи, глотает слова, спотыкается и заикается, оно еще и нереально произносит букву Г, от чего вообще ничего не понятно становится. ВОПРОС: есть ли надежда посмотреть все это в другом переводе, или окончательно придется довольствоваться ЭТИМ ужасом?
−3
