Большая Тёрка / Клубы / Киноклуб / p-elena / И все осветилось / Everything is Illuminated (2005) DVDRip

Charminka

13 июня 2009 в 11:32

Лично я этот фильм смотрела изначально на английском и просто в него влюбилась!!! Там вся фишка в корявом английском этого украинца и его жутком акценте. Он такие корки мочит, я хохотала почти весь фильм)))

Правда конец оказался немного не таким, как я ожидала. Но он даже придал изюминку этому фильму!

Так что смотрите обязательно! если есть на анг., то лучше на нем. Потому что на русском он не воспринимается))

Вся ветка8 комментариев

p-elena

13 июня 2009 в 20:01

Charminka, только начала смотреть, сквозь дубляж слышно оригинальное (во всех смыслах) произношение... Теперь хочу без перевода! Правда, поиски пока ничего не дали: везде русский дублированный =/

Вся ветка7 комментариев

Charminka

13 июня 2009 в 21:37

p‑elena, у меня он есть на английском, вообще без русского. Если надо, могу выложить в сетку.

Вся ветка6 комментариев