Тёрка в тагах


Большая Тёрка / Мысли / Личная лента Stinger2008 /


Stinger2008

Откомментировал фильм «Дневники вампира (Сезон 03)»

Посмотрела вчера с субтитрами, теперь только с ними смотреть и буду. Не смотря на довольно качественный перевод Лостфильма, ощущения разнятся как небо и земля. До этого смотрела с промотками, а тут прям зацепило. Все таки интонации актеров переводчик не передает....
22 серия реально БОМБА :))))
2 комментария

Rubber

Stinger2008, а где вы с субтитрами смотрите? английскими ведь субтитрами?

1 комментарий