Без заголовка — 62976

8 ноября 2012 в 20:45

фильм отличный. Пучкова озвучку уже выкладывали

8 ноября 2012 в 22:02

62976, а ссылку можно на перевод пучкова, а то так и не нашел до сих пор.

8 ноября 2012 в 23:47

Jackson2000, да там только запись с кинотеатра поди.

8 ноября 2012 в 23:50

лучше Пучкова с кинотеатра, чем дубляж

9 ноября 2012 в 00:06

Fierce, лучше. Но буду смотреть оригинал, если у Гоблина ДВД не выйдет))

9 ноября 2012 в 00:10

так он ж вроде с этим завязал? Не припомню студийного перевода от него за последние несколько лет,только спецпоказы

9 ноября 2012 в 00:47

Fierce, здрасьте)) А Однажды в Ирландии, а Пипец?

9 ноября 2012 в 00:52

Про «Однажды в Ирланди» вообще 1 раз слышу (надо глянуть кстати) Ну а Пипца озвучивал не он, разве что ток перевод его

9 ноября 2012 в 00:58

Fierce, да ладно)))

http://oper.ru/news/read.php?t=1051610464&name=Goblin

А «Однажды в Ирландии» надо обязательно смотреть))

9 ноября 2012 в 01:20

убедил )

большая тёрка