T‑igra, по ТВящику можно смотреть только новости и каналы типа «Культура» с всякими передачками про археологические открытия и историю, имхо ))) фильмы и сериалы лучше без рекламы, т. е. скачать. а музканалы... фоном сканает — но опять же обилие рекламы бесит.
а все разлекательные передачки срежессированы и вообще... рассчитаны на тех, кто как в «Нашей Раше» с Таганрога с телеком разговаривает))))))
kolombinaa, ещё бы переводчики всякой фигней не страдали — было бы вообще хорошо, а то по той же Культуре какой нибудь фильм документальный исторический идет и там бактрийцев называют бактрианами (если что — гуглените чем бактриец отличается от бактриана ). Это один из очень многих ляпов, которые встречаются в переведенных фильмах. Я понимаю, когда перевод любительский и переводящая фильм молодежь просто не знает терминологии, но для профессионального перевода подобные ляпы считаю недопустимыми — тем более на канале Культура. Так и до «кофе == оно» недалеко
Когда‑то газеты были полны нужной и жизненной информации, а мультфильмы воспитывали детей. В фильмах были образы настоящих героев. Сейчас все изменилось, а изменилось с того момента, когда один человек понял, как заставить людей покупать именно ЕГО издание, и сделал на нем огромное состояние. Это был владелец журнала PlayBoy. Потом многие и многие последовали его примеру...
Суть проста: управление человеческими инстинктами. Вся киноиндустрия стоит на трех китах: культ секса, насилия и легких денег.
Давайте уже что‑нить менять!!!) Хоть письмецо Президенту напишем, чтоли... Пусть сделают госзаказ для начала. Сидеть и смотреть на это разложение уже просто сил нет( Ведь многие против!