Vitalfly, плохо то, что оригинал сериала пропитан чужим менталитетом. Напрочь пропитан испанскими и, шире, европейскими, ценностями. Некоторые моменты (не относящиеся к сюжету) вгоняли меня в ступор. И в этом плане сериал был полезен для меня, давал понимание другой культуры.
Но переснимать сериал дословно у НАС? Со всеми ИХ закидонами? С ИХ ролевыми моделями?
+26
