Так же как и фильм‑первоисточник, сериал открывают шуточные титры про то, что сюжет якобы основан на реальных событиях: «Это настоящая история. События, взятые за основу этого фильма, произошли в штате Миннесота в 1987 году (в сериале заменили на 2006 год — Прим. ред.). По требованию выживших, все имена были изменены. Из уважения к мертвым, все остальное было показано так, как и происходило». Однако в финальных титрах уже стоял обратный титр про то, что все события и персонажи вымышлены, а совпадения случайны. После премьеры фильма запутавшиеся журналисты пытались даже отыскать его прототипов, но вскоре выдумщики Коэн признались, что все это небылица, которая лишь пытается выглядеть реальной историей. В сериале шутку решили повторить уже в качестве привета оригинальному фильму.
Dgrey, спасибо за подсказку ) А то посмотрел кино заодно и недоумевал о том, что сюжеты совершенно разные у фильма и сериала, а история как бы реальная )
Dgrey, Чистая ирония незаурядных братьев Коэных! В конце в титрах разоблачение, для тех журналистов, волей своей однобокости и привычки видеть мир с ровными углами и плюющих на неровности, тех которые в танке. Истории, идеи, жанры, всё идёт по одному сценарию хочется пикантностей в сценарных поворотах — что дают простые и вместе стем не ординарные умы братьев К.
−9
