Большая Тёрка / Мысли / Личная лента radven /


radven

Откомментировал фильм «Бойцовский клуб»

фульмец то супер но перевод такой г.... 2-е поверхностных озвучки дают эфект что нечего не понятно :)
2 комментария

astarot

Что такое «2-е поверхностных озвучки»? Если это имелось в виду «вы слышите сразу 2-е звуковые дорожки», то — сносите свой плеер, который не умеет работать с двумя дорожками.

Фильм до вас скачало и посмотрело огромное колличество людей и ни у кого не было такого трабла.

1 комментарий

radven

я те говарю когда я слушал этот филь то там был сначало англ язык потом карявый перевод потом норм перевод и это всё сказывалось в том что было нифига не понятно под 2-я поверхностными озвучками я имел в виду что было два перевода на русский язык и не надо со мной спорить плеер пашет норм :) .

З.Ы. а ты сам то этот фильм скачал и посматрел? :) :) :)