Одно знаю: суждения по поводу «природной сути», «полигамии» мужчин и «моногамии» женщин — это бред больного. Психика лишь на четверть вещь врождённая, а на три четверти это продукт воспитания. По этому от высокоумных терминов типа «гены», «инстинкты» и прочие, всех присутствующих попрошу воздержаться. Таким разом, полигамия или моногамия зависит не от пола и биологического вида, а таки да, от этого самого воспитания. А оно, в свою очередь, идёт из семьи.
Так что вопрос не совсем правильный. Гораздо интереснее спорсить «почему ОДНИ люди позволяют себе измену, а ДРУГИЕ нет?» Вот это не знаю. Видимо, потому же, почему одни люди нормальные, а другие сволочи...