Классный фильм, безупречно выдержанный в выбранной стилистике. Чумовая смесь паропанка, Квэйка‑4 и готики мира Warhammer 40K. Чем‑то по качеству и духу напомнил "Миссию «Серенити». Недостатка всего два — местами темноватая картинка, и, убогий перевод, выполненный все той же бестолковой бригадой для «Интерфильма». Подчас переводчики позволяют себе такие вольности в смысле и интонациях, что аж тошно... Остается ждать дублированной версии.
0
