A1i, не надо передергивать. Я ничего не могу сказать про перевод в других странах, т.к. его не видел. Он может быть как хорошим, так и плохим. Однако в России на него уже давно забили.
no0ne, ВЕЗДЕ переводят или как умеют или подешевле чтоб, вон пендосы просто переснимают по своему чтоб не париться с переводом и адаптацией и то косячат