большая тёрка

Большая Тёрка / Мысли / 39644 / Английские слова

barirrra

13 октября 2010 в 23:19

39644, лан, пость задание ..

/разочарована/

Вся ветка30 комментариев

39644

13 октября 2010 в 23:22

barirrra,

Перепишите следующие предложения и переводите их, обращая внимание на особенности перевода на русский язык определений, выраженных именами существительными

1 natural foods and natural food ingredients are substances made by nature.

2 chocolate made with milk is milk chocolate.

3 calcium compounds are present in fruit, vegetables and fish, phosphates in eggs, meat and fish.

4 beef liver is the best source of iron for hemoglobin formation.

Вся ветка7 комментариев

barirrra

13 октября 2010 в 23:35

39644,

кхэм) но ведь эти задания элементарны, или мне только так кажется?)

1. натуральные продукты и натуральные ингредиенты пищи сделаны природой. /что за бред, что они имеют в виду?))/

2. молочный шоколад делается из молока и шоколада :Р

3. кальциевые соединения присутствуют в фруктах, овощах и рыбе, фосфатовые — в яйцах, мясе и рыбе.

4. говяжья печень — лучший источник железа для формирования гемоглобина.

как то так)

Вся ветка6 комментариев

39644

13 октября 2010 в 23:31

barirrra,

Перепишите следующие предложения, содержащие разные формы сравнения, и переведите их на русский язык

1 the atomic weight of oxygen in greater than that of carbon.

2 the latest paper is rather difficult to understand without adequate knowledge of the theory.

3 there’s plenty of food here. You can as much as you like.

4 The more people lean about nutrients, the greater is the interest in the role of nutrition in maintaining health

Вся ветка21 комментарий

barirrra

13 октября 2010 в 23:45

39644,

1. атомный вес кислорода больше, чем вес углерода.

2. последнюю статью довольно трудно понять без надлежащего знания теории.

3. здесь много пищи. Вы можете /взять/ сколько угодно.

4. Чем больше людей знают о «постных» питательных веществах, тем больше интереса к роли питания в поддержании здоровья.

Вся веткаНет комментариев

39644

13 октября 2010 в 23:49

barirrra,

Перепишите и письменно переведите на русский язык следующие предложения, обращая внимания на перевод неопределенных местоимений

1 each mineral has specific chemical and physical properties

2 when we have no iodine, oxidative reactions of the body do not take place

3 some milk products contain many specific essential nutrients required for good health

4 any food you eat should provide your body with vitamins and minerals

тут просто выдели неопределенные местоимение, переводить не надо

Вся ветка19 комментариев