11603, Это же Германия! У них всегда чего то не то в фильмах) Да и не встретить сейчас достоверную экранизацию книги,всегда расхождения есть! Я вот книгу не читал,а фильм посмотрел и скажу что для одного просмотра он даже ничего. Хотя о вкусах не спорят,но это уже другой разговор)