Враги

Его(0) Общие(0) Обиженные(1)

Большая Тёрка / Мысли / Личная лента Oxifan /


Oxifan

Откомментировал фильм «Невидимка»

Почему русскоязычные названия для иностранных фильмов выбирают дебилы? Кто их назначил? И почему среди прокатчиков полностью отсутствуют нормальные люди?
1 комментарий

Optimistik

Oxifan, уровень образования упал до нуля. Не зная, как перевести название фильма, переводчик посмотрел и дал своё название. Прокатчики — такие же невежи, одобрили, согласовав с пиар‑менеджерами, такими же дебилами, которые им объяснили, что люди пойдут смотреть только увидев название, которое ассоциируется с известным «Невидимкой».