+0/-0

Хочу посмотретьУбрать отметку
Поделился: Meacrv

Год выхода: 2007

Фильм: По этапу
Оригинальное название: In Tranzit
Год выхода: 2007
Жанр: Драма, военный
Режиссер: Сергей Астахов, Том Робертс
В ролях: Джон Малкович, Евгений Миронов, Томас Кречман, Даниэль Брюл, Джон Линч, Вера Фармига, Ингеборга Дапкунайте, Натали Пресс, Текла Рютен, Беверли Хотспрингс, Татьяна Яковенко

О фильме:
История разворачивается под Ленинградом зимой 1946 года в лагере, которым управляют женщины. По ошибке в лагерь привозят военнопленных немецких мужчин. Все растеряны, в ужасе, не знают что делать, кроме несгибаемой Веры Тюниной (Дапкунайте), которую называют дьяволом в юбке. Вера начинает издеваться над пленными фашистами, призывая покончить с ними немедленно. Но нельзя вечно питаться одной лишь ненавистью и жизнь берет свое. Русские «бабы» начинают видеть в немцах обыкновенных людей, которые не по своей воле пошли воевать. На этом страшном пепелище робко пробивается желание радоваться, любить, рожать…

Выпущено: Россия / Великобритания, Peace Arch Entertainment Group Inc.
Продолжительность: 01:48:00
Перевод: Профессиональное (многоголосое)

Файл
Формат: XviD
Качество: DVDRip
Видео: 1358 kb/s, 672x288
Аудио: AC3, 448 kb/s (6 ch)
Размер: 1,399 MB

Рассказать друзьям

Качество видео: DVDRip

Перевод: Профессиональный многоголосый

Кадры

Рекомендации

Обсуждение в Тёрке


yujin

нудный и фиговый фильм, который и драмой‑то не назовешь. Абсолютно не ожидал тут увидеть Миронова! Опять психического сыграл :-)))

Много ляпов в игре и в переводе. Уж хотя бы из‑за русских актеров и совместного производства могли бы избавиться от такой лажи в переводе, как обращение просто «товарищ», кричать в трубку «привет» вместо «алло», «заложник» вместо «пленный». Ну короче в итоге ни о чем фильм абсолютно. 1 балл.


Nibras
хуже фильма не видел.
абсолютное УГ.

canep
> ...которую называют дьяволом в юбке...
Сразу видны алгицкие корни. Простым русским людям сразу виден — Хронический Недоёб! :)

blacklord2008

Meacrv, спасибо! Качаю :)

Всего 4 комментария в «Тёрке»