Большая Тёрка / Мысли /
Час и 15 минут хождения по коридорам и пустой болтовни с отвратительным переводом.
Операторская работа и монтаж хронологии событий порадовали. А так фильм — фуфло. Имхо, разумеется.
Почитал чо пипл пишет: какая чернуха, какая жесть? О чем вы вообще? 8 комментов из 10 говорят что не бывает такого. Что в школах курят единицы, никто не залетает, нет насилия, ворвства и т.п.
Жесть - это эстонский "Класс", например. У Школы же абсолютно легкий сценарий, в придачу к этому сам фильм снят очень легко.
Дети опасны друг для друга. Они жестоки, потому что зачастую не понимают серьезность своих поступков. Другой вопрос в том, что почти всем актерам за 20-22 года, поэтому детское поведение двухметровых дылд-актеров кажется абсурдным и неестественным для 9-классников. Самый молодой актер, если не ошибаюсь, играет 10-классника (ему 17 лет). Всё с ног на голову. Но зато играют они отлично. Мне кажется что этим и был обусловлен подбор актеров: пусть выглядят они старше, чем должны, зато играть будут лучше, чем это сделали бы 15-летние.
Персонажи (основные) чертовски реальные, кто бы что ни говорил. Небывает абсолютно хороших или плохих людей. Даже тут самый положительный, пожалуй, персонаж Епифанов - далеко не Бэтмен, ибо ему нужно существовать в коллективе, а значит подстраиваться под него, не идти против толпы; тем не менее он обладает своей собственной точкой зрения, не ведется за стадом, вытаскивает Носову из передряг, но опять же не всегда, потому что своих проблем по горло. Радует что персонажи - живые.
Ествественно такое количество неприятностей не встречается одном классе за такой короткий промежуток времени, но такое, безусловно, происходит ежедневно в разных школах, городах, странах. Кто пишет здесь о том, что этого не бывает в реальной школе - просто напросто лицемер. Каждый видел, сталкивался, или хотя бы слышал о подобном. Если кого-то шокирует (хотя очень маловероятно), что он здесь видит, ему несказанно повезло с выбором учебного заведения (а также двора/квартала/подъезда).
Операторская работа на любителя, но лично мне очень нравится. Крупные планы, сцены по 3-4 минуты в один дубль всегда впечатляли.
Радует что нет полной дурости в сюжете (как например в Барвихе), что сюжет целостный для всего фильма: нет такого, что отдельная серия - как параллельная вселенная, в которой враги вдруг стали друзьями, весь эпизод зациклен на одной проблеме, которая под конец решается и все счастливы, ну и т.п. Нет косяков в сценарии. Я всего 2 заметил:
1) Епифанов 2 раза впаривал свои таблетки Королёву.
2) Епифанов знал сумму взятки Хари.
Не понравилось так же раскрытие интриги про СМСки: когда кто-то пишет Носовой: "Ненавижу тебя, готовься" - по одежде сразу видно кто этот человек.
P.S. Кто-нибудь видел или хотя бы слышал где можно достать короткометражку "Айлавью"? Трейлер
P.P.S. Вспомнил тут случай, когда у нас в школе (в самом центре города) один типок из 10 класса набрал воды в презерватив и кинул в практиканта по физике (это я вот к чему: "Учительнице сказать что тема урока секс и получить выговор — «выйди из класса» строжайшее наказание").
Фильм идет два с половиной часа. Первые полтора часа зрителю предоставляется возможность оценить всё убожество классического американского гэга. Причем я не старый дед, который днём и ночью гонит на камеди клаб, матерящуюся молодежь, сортирный юмор и тому подобные явления в нашем мире. Я вполне могу поржать над тем же Смехом без Правил, но хохотать как хохочет американская публика по ходу всего фильма над тем как 3 кинозвезды скрестили «шпаги» я не могу. Я не могу даже улыбнуться потому, что это в такой степени убожество, что начинаешь радоваться Петросяну и Дроботенко. И что больше всего угнетает, так это то, что весь фильм построен на такого рода шутках. После первой половины фильма это разбавляется стандартным юмором обычной комедийной мелодрамы, но всё равно то там, то сям проскакивают шутки умственно отсталой макаки, писавшей сценарий к этому фильму. Ей богу, даже приколы Эдди Мёрфи (в том фильме где семья, каждого члена котороой играл он, сидела за столом и тупо пердела) не были на столько унылы.
Чёрт с ним, с этим юмором. Сам по себе сюжет ни чуть не лучше. Противно даже его описывать. Причем, повторюсь, фильм длится 2 часа 30 минут (необрезанная версия).
Единственное что спасает… хотя какое тут к черту «спасает». Единственное что не дает сломать DVD с фильмом пополам к чертям собачьим — это игра актеров. Но, какая неожиданность (сарказм), наши переводчики умудрились испоганить и её. Всеволод Кузнецов умудрился так переиграть, озвучивая главного героя (Айру Райт), что я по началу решил что этот персонаж умсвенно отсталый. В оригинале, вы не поверите, голос этого персонажа — это голос абсолютного нормального парня. Вобщем единственный плюс фильма в очередной раз уничтожил дубляж.
Ну и напоследок, то из-за чего я собственно и хотел посмотреть этот фильм — небольшая роль Эминема. Играет он там минуты 2, играет самого себя, просто трещит и матерится. И всё для меня, как для когда-то его поклонника, было бы круто, но… ДА! Дубляж!
«Да твою то блин»©
После такого вновь невольно восхищаюсь как же всё таки шикарно озвучивает Евгений Иванов Юэна МакГрегора и как классно озвучил Александр Ноткин Сэма Уортингтона.
Несмотря на всю убогость юмора, сценария, перевода я бы поставил фильму пару баллов, но всё же не могу простить ему потерянные 2 с половиной часа жизни.
0 из 10
P.S. Тем, кто не вкупил: это необрезанная (типа режиссерская) версия фильма (в описании видеодорожки даже написано в файле). Так что переводчики курить не уходили, а сцены без перевода — это то, чего не было в финальной версии, которую они дублировали :)
P.P.S. Детям со скоростью чтения 20 слов в минуту, которые в очередной раз спросят: "ты действительно думаешь что это кто-нибудь прочтет целиком этот коммент" - отвечу сразу: думаю найдутся такие, да.
У пацана на всех скиншотах абсолютно одинаковое выражение морды лица :)
Я тут был и пост набил. Кому еще что не нравится — пишите. Буду рад проигнорировать ваш бред :)
Сначала хочу поблагодарить Павла Санаева за то, что он осчастливил нас потрясающей концовкой в стиле "Параграфа 78. Часть первая." Желаю всего хорошего и удачи в творческой деятельности. Продолжай в том же духе, и она тебе непременно понадобится.
Что до фильма, то признаюсь честно, ожидал меньшего.
Экшн на уровне. Не на уровне Голливудских блокбастеров, но об этом никто и не мечтал. Перестрелки, погони, акробатика - всё выше ожидаемого лично мной. Порадовал момент, когда перевернулась милицейская машина. Наконец-то этот момент был обыгран (причем весьма наглядно) наезжанием колеса на люк спуска в канализацию. А то я никогда не понимал, как машина, просто врезаясь лоб в лоб в сдругой на скорости 40 км/ч, подлетает на 5 метров и делает такие бочки, что самым виртуозным пилотам и не снились.
Актеры играют конечно на троечку, что особенно бросается в глаза в первые минут десять, однако потом к ним уже привикаешь и тошнота в горле постепенно отступает.
Сценарий звезд с неба не хватает, но это и не полная чушь, как обычно бывает в наших косящих под Голливуд фильмах. Однако хотелось бы отметить пару моментов, лично мне не понятных:
Во-первых, чемпионы по киберспорту. Лично я в реале таковых не видел, но готов поклясться что они совсем не похожи на персонажей данного фильма. Просто потому что чемпионами становятся те, кто сутками сидят без солнечного света, каких либо физических нагрузок и общения за монитором и наяривают в Контру, одним словом - задроты (прости господи). Наши главные герои абсолютно на таких не похожи.
Во-вторых, как быстро они решились на убийство и как легко далось им это решение. Это опять же можно отнести к типажу чемпионов по CS. Короче, если верить фильму, то в нашей стране самые задроченные геймеры - это головорезы, которым просто нехватает пушки в руке, чтобы начать кровавую бойню. Переживаний по поводу того, что они натворили, когда закончился акт первого насилия, хватило ровно на две фразы (Уж не знаю кого винить: сценаристов или режиссера). Вобщем меня этот момент насмешил, потому что я смотрел Мечту Кассандры :)
Ну а в совокупности всё это делает На Игре неплохой для современного русского кинематографа картиной, не поражающей своим великолепием, но и не вызывающей расстройство кишечника, как бывает с подавляющим большинством фильмов, снятых в нашей Великой стране за последние годы.
И на последок хочется еще раз поблагодарить режиссера за великолепную развязку и пожелать ему, чтобы жена в самом разгаре их вечерней близости прилепила ему на лоб бумажку с текстом: "Продолжение следует" - и ушла смотреть Дом 2.
6 из 10